Новости компании

[:en]

On June 26, 2026, WEST OIL Engineering Company participated in the “Future of the Region: Development Strategy” forum held in Uralsk and organized by Karachaganak Petroleum Operating B.V. (KPO) in cooperation with the KazService Association of Oilfield Service Companies of Kazakhstan.

The event brought together representatives of the West Kazakhstan Region Akimat, the Ministry of Energy of the Republic of Kazakhstan, PSA LLP, the Atameken National Chamber of Entrepreneurs, the PetroMining Association, Chevron Direct Investment Fund Ltd., the national companies KazMunayGas JSC and QazaqGaz JSC, as well as domestic manufacturers and service providers.

The main objective of the forum was to discuss support measures for local suppliers of goods, works, and services, as well as to develop effective mechanisms for increasing local content in KPO projects.

The business program included panel and technical sessions focused on industry trends, investment opportunities, government support measures, production localization, and strengthening cooperation between major project operators and Kazakhstani enterprises.

The forum concluded with a series of B2B meetings, where participants discussed technical issues, exchanged expertise, established new business relationships, and explored future cooperation opportunities.

For WEST OIL Engineering Company, participation in such industry events provides an excellent opportunity to strengthen partnerships, exchange professional experience, stay informed about current market trends, and contribute to the sustainable development of Kazakhstan’s oil and gas industry.

[:kz]

2026 жылғы 26 маусымда WEST OIL инженерлік компаниясы Орал қаласында «Қарашығанақ Петролеум Оперейтинг Б.В.» (KPO) және Қазақстанның мұнай сервистік компаниялары қауымдастығы «KazService» ұйымдастырған «Өңірдің болашағы: даму стратегиясы» форумына қатысты.

Іс-шараға Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің, Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігінің, «PSA» ЖШС-нің, «Атамекен» Ұлттық кәсіпкерлер палатасының, «PetroMining» тәуелсіз мұнай өндіруші және мұнай өңдеуші ұйымдар қауымдастығының, Chevron Direct Investment Fund Ltd. компаниясының, сондай-ақ «ҚазМұнайГаз» АҚ, «QazaqGaz» АҚ және отандық өндірушілер мен қызмет көрсетуші компаниялардың өкілдері қатысты.

Форумның негізгі мақсаты – жергілікті тауар, жұмыс және қызмет жеткізушілерін қолдау шараларын талқылау, сондай-ақ KPO жобаларындағы жергілікті қамту үлесін арттыруға бағытталған тиімді тетіктерді әзірлеу болды.

Іскерлік бағдарлама аясында мұнай-газ саласының даму үрдістері, инвестициялар тарту, мемлекеттік қолдау шаралары, өндірісті жергіліктендіру және қазақстандық кәсіпорындармен ынтымақтастықты кеңейту мәселелері қарастырылды.

Форум соңында өткен B2B-кездесулер барысында қатысушылар техникалық мәселелерді талқылап, тәжірибе алмасты, жаңа іскерлік байланыстар орнатып, болашақтағы ынтымақтастық бағыттарын айқындады.

WEST OIL инженерлік компаниясы үшін мұндай салалық іс-шараларға қатысу – серіктестік байланыстарды нығайтуға, тәжірибе алмасуға, нарықтағы өзекті үрдістерді зерделеуге және Қазақстанның мұнай-газ саласының дамуына үлес қосуға мүмкіндік береді.

[:ru]

26 июня 2026 года Инжиниринговая компания WEST OIL приняла участие в форуме «Будущее региона: стратегия развития», организованном Карачаганак Петролеум Оперейтинг Б.В. (KPO) совместно с Ассоциацией нефтесервисных компаний Казахстана «Казсервис» в городе Уральск.

Мероприятие объединило представителей акимата Западно-Казахстанской области, Министерства энергетики Республики Казахстан, ТОО «PSA», Национальной палаты предпринимателей «Атамекен», Ассоциации независимых нефтедобывающих и нефтеперерабатывающих организаций «PetroMining», Chevron Direct Investment Fund Ltd., национальных компаний АО «КазМунайГаз» и АО «QazaqGaz», а также отечественных производителей и поставщиков товаров, работ и услуг.

Основной целью форума стало обсуждение мер поддержки местных поставщиков товаров, работ и услуг, а также выработка эффективных механизмов, направленных на увеличение доли местного содержания в проектах KPO.

В ходе мероприятия участники обсудили ключевые вопросы развития нефтегазовой отрасли, привлечение инвестиций, меры государственной поддержки, перспективы локализации производства и расширение сотрудничества между операторами крупных проектов и казахстанскими предприятиями.

Особое внимание было уделено развитию отечественного производства. По итогам 2025 года общий объем закупок KPO составил 1,1 млрд долларов США, из которых более 700 млн долларов США пришлось на продукцию казахстанских производителей, что составляет 61% от общего объема закупок. По сравнению с 2024 годом объем закупок отечественных товаров увеличился на 45%.

Форум завершился серией B2B-встреч, в рамках которых участники обсудили технические вопросы, обменялись опытом, установили новые деловые контакты и определили перспективы дальнейшего сотрудничества.

Для Инжиниринговой компании WEST OIL участие в подобных отраслевых мероприятиях — это возможность укреплять партнерские отношения, обмениваться опытом, следить за актуальными тенденциями рынка и вносить вклад в развитие нефтегазовой отрасли Казахстана.

[:]

[:en]

The 23rd North Caspian Regional Exhibition ATYRAU OIL & GAS 2026 took place in the city of Atyrau from April 8 to 10, 2026. It is one of the key industry events in Kazakhstan’s oil and gas sector.

This year, the exhibition brought together 85 companies from 9 countries, including Austria, Azerbaijan, Germany, India, Kazakhstan, China, Poland, Russia, and the United States, confirming the event’s high international level.

At the WEST OIL stand, the company showcased its products, including valves and metering systems (flow computers). Visitors had the opportunity to ознакомиться with the technical capabilities of the equipment and its application at industrial facilities. The company also introduced its partners — Omni Flow Computers and Brodie International — for which it serves as the official representative in Kazakhstan. Cooperation with these companies is aimed at implementing modern solutions for flow measurement and control in the oil and gas industry.

During the exhibition, business meetings were held with representatives of Tengizchevroil, Karachaganak Petroleum Operating, and North Caspian Operating Company. The discussions focused on prospects for further cooperation and opportunities to implement WEST OIL solutions.

Participation in the exhibition became an important step in strengthening partnerships, demonstrating the company’s technical capabilities, and expanding its presence in the oil and gas market.

[:kz]

2026 жылдың 8–10 сәуір аралығында Атырау қаласында мұнай-газ саласындағы Қазақстандағы негізгі салалық іс-шаралардың бірі — 23-ші Солтүстік Каспий аймақтық ATYRAU OIL & GAS 2026 көрмесі өтті.

Биылғы көрме Австрия, Әзербайжан, Германия, Үндістан, Қазақстан, Қытай, Польша, Ресей және АҚШ елдерін қоса алғанда, 9 елден келген 85 компанияны біріктіріп, іс-шараның жоғары халықаралық деңгейін растады.

WEST OIL компаниясының стендінде ысырмалар мен өлшеу-есептеу кешендері (ӨЕК) таныстырылды. Келушілер жабдықтың техникалық мүмкіндіктерімен және оны өндірістік нысандарда қолдану ерекшеліктерімен танысты. Сонымен қатар, компания Қазақстандағы ресми өкілі болып табылатын серіктестері — Omni Flow Computers және Brodie International компанияларын таныстырды. Аталған серіктестік мұнай-газ саласындағы кәсіпорындарда ағындарды есепке алу және бақылау бойынша заманауи шешімдерді енгізуге бағытталған.

Көрме барысында Tengizchevroil, Karachaganak Petroleum Operating және North Caspian Operating Company компанияларының өкілдерімен жұмыс кездесулері өтті. Келіссөздер аясында алдағы ынтымақтастықтың перспективалары және WEST OIL шешімдерін енгізу мүмкіндіктері талқыланды.

Көрмеге қатысу серіктестік байланыстарды нығайтуға, компанияның техникалық әлеуетін көрсетуге және мұнай-газ нарығындағы қатысу аясын кеңейтуге маңызды қадам болды.

[:ru]

В городе Атырау с 8 по 10 апреля 2026 года состоялась 23-я Северо-Каспийская региональная выставка ATYRAU OIL & GAS 2026 — одно из ключевых отраслевых событий нефтегазовой индустрии Казахстана.

В этом году выставка объединила 85 компаний из 9 стран, включая Австрия, Азербайджан, Германия, Индия, Казахстан, Китай, Польша, Россия и США, что подтверждает высокий международный уровень мероприятия.

На стенде WEST OIL была организована демонстрация продукции компании — задвижек и измерительно-вычислительных комплексов (ИВК). Посетители смогли ознакомиться с техническими возможностями оборудования и его применением на производственных объектах. Также компания представила своих партнёров — Omni Flow Computers и Brodie International, официальным представителем которых является в Казахстане. Сотрудничество с данными компаниями направлено на внедрение современных решений в области учёта и контроля потоков на предприятиях нефтегазовой отрасли.

В ходе выставки состоялись рабочие встречи с представителями компаний Tengizchevroil, Karachaganak Petroleum Operating и North Caspian Operating Company. В рамках переговоров были обсуждены перспективы дальнейшего сотрудничества и возможности внедрения решений WEST OIL.

Участие в выставке стало важным шагом для укрепления партнерских связей, демонстрации технического потенциала компании и расширения присутствия на рынке нефтегазовой отрасли.

[:]

[:en]

LLP “Engineering Company WEST OIL” continues the implementation of a large-scale program to modernize gas flow measurement systems at the facilities of the Mangystau Atomic Energy Complex (MAEC). The main objective of the project is to improve the accuracy of gas metering and reduce fuel consumption through the introduction of modern technologies.

Previously, the facilities operated outdated chart recorder-based instruments, whose measurement errors significantly exceeded those of modern systems. This resulted in additional losses and economic inefficiencies. In addition, the existing gas regulating points (GRP) did not comply with the requirements of ST RK 2.131-2013 and were not included in the State Register of the Republic of Kazakhstan as gas metering systems.

As part of its digitalization program, WEST OIL is implementing the project “Modernization of Gas Metering Units at CHPP-1, CHPP-2, and TPP” in stages.

 In 2024, the first stage (Phase 1) was successfully completed at GRP-1 and GRP-2 of CHPP-2, with commissioning in December 2024.

 In 2025, Phase 2 of the project was implemented at the TPP GRP, with commissioning in December 2025.

 In March 2026, Phase 3 of the first stage was completed — the modernization of gas metering units at the CHPP-1 GRP.

During the project implementation, advanced technical solutions and equipment from leading global manufacturers, including Emerson, Siemens, Parker, and MOXA, were applied.

The completed modernization significantly improved measurement accuracy, ensured compliance with current standards, and reduced technological gas losses. The project represents an important step in the development of the company’s digital infrastructure and in enhancing production energy efficiency.

[:kz]

«WEST OIL» инжинирингтік компаниясы ЖШС Маңғыстау атом энергетикалық комбинатының (МАЭК) нысандарында газ шығынын өлшеу жүйелерін жаңғырту бойынша ауқымды бағдарламаны іске асыруды жалғастыруда. Жобаның негізгі мақсаты — заманауи технологияларды енгізу арқылы газды есепке алу дәлдігін арттыру және отын шығынын азайту.

Бұрын нысандарда өздігінен жазатын құрылғыларға негізделген ескірген аспаптар қолданылған, олардың қателігі заманауи жүйелермен салыстырғанда едәуір жоғары болды. Бұл қосымша шығындарға және экономикалық залалдарға әкелді. Сонымен қатар, қолданыстағы газ реттеу пункттері (ГРП) СТ РК 2.131-2013 талаптарына сәйкес келмеді және Қазақстан Республикасының газ шығынын өлшеу жүйелері тізіліміне енгізілмеген болатын.

Цифрландыру бағдарламасы аясында WEST OIL «ЖЭО-1, ЖЭО-2 және ЖЭС газды есепке алу тораптарының өлшеу құралдарын жаңғырту» жобасын кезең-кезеңімен жүзеге асыруда.

2024 жылы ЖЭО-2 нысанындағы ГРП-1 және ГРП-2 толық жаңғыртылып, желтоқсан айында пайдалануға берілді.

2025 жылы ЖЭС аумағындағы ГРП жаңартылып, жыл соңында іске қосылды.

2026 жылдың наурыз айында ЖЭО-1 нысанындағы газ есепке алу тораптары жаңғыртылып, жобаның тағы бір маңызды кезеңі аяқталды.

Жобаны іске асыру барысында Emerson, Siemens, Parker және MOXA сияқты әлемдік жетекші өндірушілердің заманауи техникалық шешімдері мен жабдықтары қолданылды.

Жүргізілген жаңғырту өлшеу дәлдігін едәуір арттыруға, қолданыстағы стандарттарға сәйкестікті қамтамасыз етуге және газдың технологиялық шығындарын азайтуға мүмкіндік берді. Жобаны іске асыру кәсіпорынның цифрлық инфрақұрылымын дамытудағы және өндірістің энергия тиімділігін арттырудағы маңызды қадам болып табылады.

[:ru]

ТОО «Инжиниринговая компания WEST OIL» продолжает реализацию масштабной программы по модернизации систем измерения расхода газа на объектах Мангистауского атомного энергетического комбината (МАЭК). Основная цель проекта — повышение точности учёта газа и снижение расхода топлива за счёт внедрения современных технологий.

Ранее на объектах использовались устаревшие приборы на базе самописцев, погрешность которых значительно превышала показатели современных систем. Это приводило к дополнительным потерям и экономическим убыткам. Кроме того, существующие газорегуляторные пункты (ГРП) не соответствовали требованиям СТ РК 2.131-2013 и не были включены в Реестр Республики Казахстан как системы измерения расхода газа.

В рамках программы цифровизации WEST OIL поэтапно реализует проект «Модернизация средств измерения узлов учёта газа ТЭЦ-1, ТЭЦ-2 и ТЭС».

В 2024 году успешно завершён первый этап (первая очередь) на ГРП-1 и ГРП-2 ТЭЦ-2. Объекты введены в эксплуатацию в декабре 2024 года.

В 2025 году реализована вторая очередь проекта на ГРП ТЭС, с вводом в эксплуатацию в декабре 2025 года.

В марте 2026 года завершена третья очередь первого этапа — модернизация узлов учёта газа на ГРП ТЭЦ-1.

В ходе реализации проекта были применены современные технические решения и оборудование ведущих мировых производителей, включая Emerson, Siemens, Parker и MOXA.

Проведённая модернизация позволила существенно повысить точность измерений, обеспечить соответствие действующим стандартам и снизить технологические потери газа. Реализация проекта является важным шагом в развитии цифровой инфраструктуры предприятия и повышении энергоэффективности производства.

[:]

[:en]

LLP Engineering Company WEST OIL has signed an official partnership agreement with the Czech company FANS a.s. (Prague, Czech Republic).
FANS a.s. is a European manufacturer of industrial fan and technological equipment.

The company specializes in the design, production, and supply of solutions for:
— power generation (CHP plants and thermal power stations);
— the oil and gas industry;
— metallurgical enterprises;
— the mining industry;
— large infrastructure and industrial facilities.

The company’s products are used in smoke extraction systems, technological ventilation, gas and air transportation systems, as well as in complex industrial processes.
According to the certificate dated January 8, 2026, WEST OIL is the official authorized representative of the FANS brand in the Republic of Kazakhstan and is entitled to represent the manufacturer’s interests within the country.
All supplied products are original, manufactured using licensed technologies, comply with international and national standards, and are provided with official warranty obligations.

[:kz]

«WEST OIL» инжинирингтік компаниясы ЖШС Чехияның FANS a.s. компаниясымен (Прага қаласы, Чехия Республикасы) ресми серіктестік туралы келісімге қол қойды.
FANS a.s. — өнеркәсіптік желдеткіш және технологиялық жабдықтарды өндіретін еуропалық өндіруші.

Компания келесі салалар үшін жобалау, өндіру және жеткізу жұмыстарымен айналысады:
— энергетика (ЖЭО, жылу электр станциялары);
— мұнай-газ саласы;
— металлургия кәсіпорындары;
— тау-кен өнеркәсібі;
— ірі инфрақұрылымдық және өнеркәсіптік нысандар.

Компания өнімдері түтінді шығару жүйелерінде, технологиялық желдету жүйелерінде, газ бен ауаны тасымалдау жүйелерінде, сондай-ақ күрделі өндірістік технологиялық процестерде қолданылады.
2026 жылғы 8 қаңтардағы сертификатқа сәйкес, WEST OIL Қазақстан Республикасында FANS брендінің ресми уәкілетті өкілі болып табылады және өндірушінің ел аумағындағы мүдделерін ұсынуға құқылы.
Жеткізілетін барлық өнімдер түпнұсқа болып табылады, лицензияланған технологиялар бойынша өндіріледі, халықаралық және ұлттық стандарттарға сәйкес келеді және ресми кепілдік міндеттемелерімен қамтамасыз етіледі.

[:ru]

ТОО «Инжиниринговая компания WEST OIL» заключила официальное партнёрское соглашение с чешским компанией АО «FANS a.s.» (г. Прага, Чешская Республика).
FANS a.s. — европейский производитель промышленного вентиляторного и технологического оборудования.

Предприятие специализируется на проектировании, производстве и поставке решений для:
— энергетики (ТЭЦ, ГРЭС);
— нефтегазовой отрасли;
— металлургических предприятий;
— горнодобывающей промышленности;
— крупных инфраструктурных и промышленных объектов.

Продукция компании применяется в системах дымоудаления, технологической вентиляции, транспортировки газов и воздуха, а также в сложных промышленных процессах.
Согласно сертификату от 08 января 2026 года, WEST OIL является официальным уполномоченным представителем бренда FANS в Республике Казахстан и наделена правом представлять интересы производителей на территории страны. Вся поставляемая продукция является оригинальной, производится по лицензированным технологиям, соответствует международным и национальным стандартам и сопровождается официальными гарантийными обязательствами.

[:]

[:en]

Engineering company WEST OIL made the first delivery of its own products — valves and flanges — to JSC «Caspi Bitum», one of the leading enterprises of the oil refining and road industry of the Republic of Kazakhstan.

The supplied products are accompanied by an extract from the Register of Kazakhstani Producers, which confirms their domestic origin and compliance with the requirements for local content. The shut-off valves are manufactured in strict accordance with technical regulations, as well as the requirements of national and international standards for equipment used in technological systems of industrial facilities.

The implementation of this delivery is an important stage in the development of WEST OIL’s production line and confirms the company’s readiness to fulfill orders on time. The shipped equipment will be used in the production processes of JSC «Caspi Bitum» to ensure reliable and safe operation of technological lines.

WEST OIL considers this cooperation as the beginning of a long-term partnership and plans to further expand the product line of its own production, contributing to the development of the domestic industry and increasing the level of localization.

[:kz]

West OIL инжинирингтік компаниясы Қазақстан Республикасының мұнай өңдеу және жол саласының жетекші кәсіпорындарының бірі «Caspi Bitum» ақ атына өз өндірісінің өнімдерін — ысырмалар мен фланецтерді бірінші рет жеткізуді жүзеге асырды.

Жеткізілетін өнім қазақстандық тауар өндірушілер тізілімінен үзінді көшірмемен сүйемелденеді, бұл оның отандық шығу тегін және жергілікті қамту бойынша талаптарға сәйкестігін растайды. Бекіту арматурасы техникалық регламенттерге, сондай-ақ өнеркәсіптік объектілердің технологиялық жүйелерінде пайдаланылатын жабдыққа қойылатын мемлекеттік және халықаралық стандарттардың талаптарына қатаң сәйкес жүргізілді.

Бұл жеткізілімді іске асыру WEST OIL өндірістік бағытын дамытудың маңызды кезеңі болып табылады және компанияның тапсырыстарды белгіленген мерзімде орындауға дайын екендігін растайды. Тиелген жабдық технологиялық желілердің сенімді және қауіпсіз пайдаланылуын қамтамасыз ету үшін «Caspi Bitum» АҚ өндірістік процестерінде пайдаланылатын болады.

West OIL компаниясы бұл ынтымақтастықты ұзақ мерзімді әріптестіктің бастамасы ретінде қарастырады және отандық өнеркәсіптің дамуына және оқшаулау деңгейін арттыруға үлес қоса отырып, өз өндірісінің өнім желісін одан әрі кеңейтуді жоспарлап отыр.

[:ru]

Инжиниринговая компания WEST OIL осуществила первую поставку продукции собственного производства — задвижек и фланцев — в адрес АО «Caspi Bitum», одного из ведущих предприятий нефтеперерабатывающей и дорожной отрасли Республики Казахстан.

Поставляемая продукция сопровождается выпиской из Реестра казахстанских товаропроизводителей, что подтверждает её отечественное происхождение и соответствие требованиям по локальному содержанию. Запорная арматура произведена в строгом соответствии с техническими регламентами, а также требованиями государственных и международных стандартов, предъявляемых к оборудованию, используемому в технологических системах промышленных объектов.

Реализация данной поставки является важным этапом в развитии производственного направления WEST OIL и подтверждает готовность компании выполнять заказы в установленные сроки. Отгруженное оборудование будет использоваться в производственных процессах АО «Caspi Bitum» для обеспечения надёжной и безопасной эксплуатации технологических линий.

Компания WEST OIL рассматривает данное сотрудничество как начало долгосрочного партнёрства и планирует дальнейшее расширение линейки продукции собственного производства, внося вклад в развитие отечественной промышленности и повышение уровня локализации.

[:]

[:en]

В городе Хьюстоне (США) состоялся торжественный гала-ужин, посвящённый Дню независимости Республики Казахстан. Мероприятие было организовано Texas Qazaq Foundation.

Целью гала-ужина стало знакомство международных партнёров с культурой, историей и традициями Казахстана, а также укрепление деловых и дружественных отношений, в том числе после подписания партнёрских соглашений.

Подобные мероприятия способствуют более глубокому взаимопониманию и формированию прочных долгосрочных связей между представителями бизнеса, общественных организаций и международных партнёров.

В числе почётных гостей мероприятия присутствовал мэр города Шугар-Лэнд, что подчеркнуло высокий уровень организации и значимость события для местного сообщества.

По приглашению Инжиниринговой компании WEST OIL в мероприятии приняли участие партнёр и друг компании — учредитель OMNI Flow Computers Алан Маккартни, а также его супруга, став частью культурного диалога и международного общения.

[:kz]

В городе Хьюстоне (США) состоялся торжественный гала-ужин, посвящённый Дню независимости Республики Казахстан. Мероприятие было организовано Texas Qazaq Foundation.

Целью гала-ужина стало знакомство международных партнёров с культурой, историей и традициями Казахстана, а также укрепление деловых и дружественных отношений, в том числе после подписания партнёрских соглашений.

Подобные мероприятия способствуют более глубокому взаимопониманию и формированию прочных долгосрочных связей между представителями бизнеса, общественных организаций и международных партнёров.

В числе почётных гостей мероприятия присутствовал мэр города Шугар-Лэнд, что подчеркнуло высокий уровень организации и значимость события для местного сообщества.

По приглашению Инжиниринговой компании WEST OIL в мероприятии приняли участие партнёр и друг компании — учредитель OMNI Flow Computers Алан Маккартни, а также его супруга, став частью культурного диалога и международного общения.

[:ru]

В городе Хьюстоне (США) состоялся торжественный гала-ужин, посвящённый Дню независимости Республики Казахстан. Мероприятие было организовано Texas Qazaq Foundation.

Целью гала-ужина стало знакомство международных партнёров с культурой, историей и традициями Казахстана, а также укрепление деловых и дружественных отношений, в том числе после подписания партнёрских соглашений.

Подобные мероприятия способствуют более глубокому взаимопониманию и формированию прочных долгосрочных связей между представителями бизнеса, общественных организаций и международных партнёров.

В числе почётных гостей мероприятия присутствовал мэр города Шугар-Лэнд, что подчеркнуло высокий уровень организации и значимость события для местного сообщества.

По приглашению Инжиниринговой компании WEST OIL в мероприятии приняли участие партнёр и друг компании — учредитель OMNI Flow Computers Алан Маккартни, а также его супруга, став частью культурного диалога и международного общения.

[:]

[:en]

WEST OIL Engineering Company has obtained the status of official representative of OMNI Flow Computers in the territory of the Republic of Kazakhstan, which confirms a high level of trust from its partners.

OMNI Flow Computers is an American manufacturer of specialized computing devices for measuring the flow of liquids and gases, widely used in the oil and gas and other industrial sectors.

OMNI Flow Computers Technologies

Flow computer is a specialized autonomous industrial computer designed to perform high-accuracy measurement and calculation tasks.

OMNI equipment provides:

— reception of signals from flow, pressure, temperature, and other parameter sensors;

— calculation of product flow, volume, and mass in accordance with international standards such as API, ISO, OIML, and other regulatory documents;

— generation of reports and archiving of measurement data;

— participation in the management of technological processes;

— integration with SCADA and PLC systems.

Due to their high accuracy and reliability, OMNI solutions are widely used in commercial metering units for oil, gas and other fluids.

OMNI flow computers are key components of custody transfer metering systems – systems for commercial measurement and transfer of hydrocarbons between parties in accordance with international requirements.

Trained and Certified Personnel

Specialists of WEST OIL Engineering Companyhave completed specialized training on OMNI Flow Computers equipment in the United States of America in the city of Houston and have the appropriate certificates.

Full Range of Services

WEST OIL Engineering Companyprovides a full scope of services related to OMNI Flow Computers equipment:

— the WEST OIL service department performs maintenance, diagnostics, verification, and calibration of measurement channels of OMNI flow computers;

— the WEST OIL Department ofAutomated Process Control Systems (APCS) performs configuration and setup of OMNI flow computers for specific customer requirements, including integration into existing automation and commercial metering systems.

WEST OIL Engineering Companycontinues to strengthen partnerships with the world’s leading manufacturers and invest in the development of professional competencies, providing its clients with reliable and high-precision engineering solutions.

Department of Automated Process Control Systems (APCS)

[:kz]

WEST OIL инжиниринг компаниясы OMNI Flow Computers компаниясының Қазақстан Республикасының аумағындағы ресми өкілі мәртебесіне ие болды, бұл серіктестер тарапынан оған үлкен сенім артылатынын дәлелдейді.

OMNI Flow Computers — бұл мұнай-газ және басқа да өнеркәсіп салаларында кеңінен қолданылатын сұйықтық пен газ ағынын өлшеуге арналған арнайы есептеу құрылғыларын шығаратын америкалық компания.

OMNI Flow Computers технологиялары

Flow computer — бұл өлшеу және есептеу міндеттерін аса дәл орындауға арналған арнайы автономиялы өнеркәсіптік компьютер.

OMNI жабдықтары келесі міндеттердің орындалуын қамтамасыз етеді:

— шығын, қысым, температура және басқа параметрлер хабаршыларынан сигналдар қабылдау;

— API, ISO, OIML халықаралық стандарттарына және басқа да нормативтік құжаттарға сәйкес өнімнің шығынын, көлемін және массасын есептеу;

— есептерді қалыптастыру және өлшеу деректерін архивтеу;

— технологиялық процестерді басқаруға қатысу;

— SCADA және PLC жүйелеріне интеграциялау.

Жоғарғы деңгейдегі дәлдігі мен сенімділігінің арқасында OMNI шешімдері мұнай, газ және басқа флюидтерді коммерциялық есепке алу тораптарында кеңінен қолданылады.

OMNI ағындық компьютерлері custody transfer metering жүйелерінің, яғни халықаралық талаптарға сәйкес көмірсутектерді коммерциялық есепке алу және беру жүйелерінің маңызды компоненттері болып саналады.

Оқулардан өткен, сертификат алған персонал

WEST OIL инжиниринг компаниясының мамандары Америка Құрама Штаттарында, Хьюстон қаласында OMNI Flow Computers жабдықтары бойынша профильдік оқулардан өтті және тиісті сертификаттары бар.

Қызметтердің толық кешені

WEST OIL инжиниринг компаниясы OMNI Flow Computers жабдықтарымен жұмыс істеудің толық циклын қамтамасыз етеді:

— WEST OIL сервистік бөлімі OMNI ағындық компьютерлерінің өлшеу арналарына техникалық қызметтер көрсетеді, диагностика жүргізеді, тексереді және калибрлейді;

— WEST OIL ТП АБЖ бөлімі flow computers OMNI конфигурациясын Тапсырыс берушінің нақты міндеттеріне қарай реттейді, соның ішінде қолданыстағы автоматтандыру және коммерциялық есепке алу жүйелеріне интеграциялайды.

WEST OIL инжиниринг компаниясы өз клиенттеріне сенімді және аса дәл инженерлік шешімдерді ұсына отырып, әлемнің жетекші өндірушілерімен арадағы серіктестікті нығайтып, кәсіптік құзыреттілікті дамыту саласын инвестициялауды жалғастырады.

[:ru]

Инжиниринговая компания WEST OIL получила статус официального представителя OMNI Flow Computers на территории Республики Казахстан, что подтверждает высокий уровень доверия со стороны партнёров.

OMNI Flow Computers — американская компания-производитель специализированных вычислительных устройств для измерения потоков жидкостей и газов, широко применяемых в нефтегазовой и других промышленных отраслях.

Технологии OMNI Flow Computers

Flow computer представляет собой специализированный автономный промышленный компьютер, предназначенный для выполнения высокоточных измерительных и вычислительных задач.

Оборудование OMNI обеспечивает:

— приём сигналов от датчиков расхода, давления, температуры и других параметров;

— вычисление расхода, объёма и массы продукции в соответствии с международными стандартами API, ISO, OIML и другими нормативными документами;

— формирование отчётности и архивирование измерительных данных;

— участие в управлении технологическими процессами;

— интеграцию с системами SCADA и PLC.

Благодаря высокой точности и надёжности решения OMNI широко применяются на узлах коммерческого учёта нефти, газа и других флюидов.

Поточные компьютеры OMNI являются ключевыми компонентами систем custody transfer metering — систем коммерческого учёта и передачи углеводородов между сторонами в соответствии с международными требованиями.

Обученный и сертифицированный персонал

Специалисты Инжиниринговой компании WEST OIL прошли профильное обучение по оборудованию OMNI Flow Computers в Соединённых Штатах Америки, в городе Хьюстон, и имеют соответствующие сертификаты.

Полный комплекс услуг

Инжиниринговая компания WEST OIL обеспечивает полный цикл работ с оборудованием OMNI Flow Computers:

— сервисный отдел WEST OIL осуществляет техническое обслуживание, диагностику, поверку и калибровку измерительных каналов поточных компьютеров OMNI;

— отдел АСУ ТП WEST OIL выполняет конфигурацию и настройку flow computers OMNI под конкретные задачи заказчика, включая интеграцию в существующие системы автоматизации и коммерческого учёта.

Инжиниринговая компания WEST OIL продолжает укреплять партнёрские отношения с ведущими мировыми производителями и инвестировать в развитие профессиональных компетенций, обеспечивая своим клиентам надёжные и высокоточные инженерные решения.

[:]

[:en]

WEST OIL Engineering Company continues to consistently develop its technical and project competencies. Within the framework of improving the quality of engineering solutions and ensuring compliance with international standards, the company acquired licensed Bentley STAAD.Pro software — one of the world’s leading tools for the calculation and analysis of building structures.

STAAD.Pro is widely used in the design of industrial, civil, and infrastructure facilities, enabling precise calculation of the strength, stability, and reliability of structures in accordance with international codes and standards.

Along with the implementation of the software, WEST OILspecialists completed specialized training in working with Bentley STAAD.Pro.

The knowledge and practical skills acquired allow the company to effectively use the functionality of the software in current and future projects.

The implementation of STAAD.Pro represents an important step in the development of WEST OIL is engineering potential and is aimed at:

— improving the accuracy and reliability of project solutions;

— optimizing calculation and design processes;

— ensuring compliance with international standards;

— expanding the range of engineering services provided.WEST OIL continues to invest in modern technologies and the professional development of its team, reaffirming its commitment to high quality standards and the sustainable development of engineering solutions.

[:kz]

WEST OIL инжиниринг компаниясы өзінің техникалық және жобалау құзыреттерін жүйелі түрде дамытуды жалғастыруда. Инженерлік шешімдердің сапасын арттыру және халықаралық стандарттарға сәйкестікті қамтамасыз ету аясында компания құрылыс конструкцияларын есептеу және талдауға арналған әлемдегі жетекші бағдарламалық құралдардың бірі — Bentley STAAD.Pro лицензиялық бағдарламалық қамтамасыз етуді алды.

STAAD.Pro бағдарламасы өнеркәсіптік, азаматтық және инфрақұрылымдық нысандарды жобалау кезінде кеңінен қолданылады, бұл халықаралық нормалар мен стандарттарды ескере отырып, конструкциялардың беріктігін, орнықтылығын және сенімділігін дәл есептеуге мүмкіндік береді.

Бағдарламалық өнімді енгізумен қатар, WEST OIL компаниясының мамандары Bentley STAAD.Pro бағдарламасымен жұмыс істеу бойынша бейінді оқытудан өтті.

Алынған білім мен практикалық дағдылар компанияның ағымдағы және болашақ жобаларында бағдарламалық қамтамасыз етудің функционалдық мүмкіндіктерін тиімді пайдалануға мүмкіндік береді.

STAAD.Pro бағдарламасын енгізу WEST OIL компаниясының инженерлік әлеуетін дамытудағы маңызды қадам болып табылады және келесі мақсаттарға бағытталған:

— жобалық шешімдердің дәлдігі мен сенімділігін арттыру;

— есептеу және жобалау үдерістерін оңтайландыру;

— халықаралық стандарттар талаптарына сәйкестікті қамтамасыз ету;

— ұсынылатын инжиниринг қызметтер аясын кеңейту. WEST OIL компаниясы заманауи технологияларға және команда мүшелерінің кәсіби дамуына инвестиция салуды жалғастырып, жоғары сапа стандарттарына және инженерлік шешімдердің тұрақты дамуына деген адалдығын растайды.

[:ru]

Инжиниринговая компания WEST OIL продолжает последовательно развивать свои технические и проектные компетенции. В рамках повышения качества инженерных решений и соответствия международным стандартам компания приобрела лицензионное программное обеспечение Bentley STAAD.Pro — один из ведущих мировых инструментов для расчёта и анализа строительных конструкций.

STAAD.Pro широко применяется при проектировании промышленных, гражданских и инфраструктурных объектов, позволяя выполнять точные расчёты прочности, устойчивости и надёжности конструкций с учётом международных норм и стандартов.

Одновременно с внедрением программного продукта специалисты WEST OIL прошли профильное обучение по работе с Bentley STAAD.Pro.

Полученные знания и практические навыки позволяют эффективно использовать функциональные возможности программного обеспечения в текущих и будущих проектах компании.

Внедрение STAAD.Pro является важным шагом в развитии инженерного потенциала WEST OIL и направлено на:

-повышение точности и надёжности проектных решений;

-оптимизацию процессов расчёта и проектирования;

-соответствие требованиям международных стандартов;

-расширение спектра предоставляемых инжиниринговых услуг.

Компания WEST OIL продолжает инвестировать в современные технологии и профессиональное развитие команды, подтверждая приверженность высоким стандартам качества и устойчивому развитию инженерных решений.

[:]

[:en]

WEST OIL Engineering Company has signed a partnership agreement with the American company Brodie International, a leading global manufacturer of liquid flow measurement and control equipment for the oil and gas industry.

Headquartered in Georgia, USA, Brodie International has been specializing for over 100 years in the development and production of turbine flow meters, compact provers, and related components. The company delivers solutions to over 70 countries and serves major oil companies around the world.

According to the official letter dated July 1, 2025, WEST OIL Engineering Company has been appointed the official representative of Brodie International in Azerbaijan, Georgia, Turkmenistan, and Uzbekistan.

What this agreement entails:

WEST OIL Engineering Company is authorized to represent Brodie International’s products across four key countries in the region;

The partnership includes technical support, solution localization tailored to market requirements, and comprehensive project support at all stages — from equipment selection to commissioning.

This strategic agreement strengthens WEST OIL Engineering Company’s position in the region and expands access for industrial and energy companies to world-class advanced measurement technologies.

[:kz]

«Инжиниринговая компания WEST OIL» АҚШ-тың Brodie International компаниясымен — мұнай-газ саласындағы сұйықтықтар ағынын өлшеу және бақылау үшін жабдықтарды шығаратын әлемдегі жетекші өндірушімен серіктестік туралы келісім жасасты.

Штаб-пәтері АҚШ-та (Джорджия) орналасқан Brodie International компаниясы 100 жылдан астам уақыт бойы турбиналық шығын өлшегіштерді, ықшам пруверлерді және олардың құрамдас бөліктерін әзірлеуге және шығаруға маманданған. Компания 70-тен астам елге шешімдер жеткізіп, әлемнің жетекші мұнай компанияларына қызмет көрсетеді.

2025 жылғы 1 шілдедегі ресми хатқа сәйкес, «Инжиниринговая компания WEST OIL» Brodie International компаниясының Әзірбайжан, Грузия, Түрікменстан және Өзбекстандағы ресми өкілі болып тағайындалды.

Бұл келісім нені білдіреді:

«Инжиниринговая компания WEST OIL» Brodie International өнімдерін аймақтың төрт негізгі елінде ұсынуға құқығын алады;

Серіктестік техникалық қолдауды, нарық талаптарына сәйкес шешімдерді оқшаулауды, сондай-ақ жабдықты таңдаудан бастап пайдалануға енгізуге дейінгі барлық кезеңдерде жобаларды сүйемелдеуді көздейді.

Бұл стратегиялық келісім «Инжиниринговая компания WEST OIL» аймақтағы ұстанымын нығайтып, өнеркәсіптік және энергетикалық компаниялардың әлемдік деңгейдегі озық өлшеу технологияларына қолжетімділігін кеңейтеді.

[:ru]

Инжиниринговая компания WEST OIL заключила соглашение о партнёрстве с американской компанией Brodie International — ведущим мировым производителем оборудования для измерения и контроля потоков жидкостей в нефтегазовой отрасли.

Brodie International, со штаб-квартирой в США (Джорджия), более 100 лет специализируется на разработке и выпуске турбинных расходомеров, компакт пруверов и комплектующих к ним. Компания поставляет решения в более чем 70 стран и обслуживает ведущие нефтяные компании по всему миру.

Согласно официальному письму от 1 июля 2025 года, Инжиниринговая компания WEST OIL назначена официальным представителем Brodie International в Азербайджане, Грузии, Туркменистане и Узбекистане.

Что означает это соглашение:

Инжиниринговая компания WEST OIL получает право представлять продукцию Brodie International на территории четырёх ключевых стран региона;

Партнёрство предусматривает техническую поддержку, локализацию решений под требования рынка, а также сопровождение проектов на всех этапах: от подбора оборудования до ввода в эксплуатацию.

Это стратегическое соглашение усиливает позиции Инжиниринговой компании WEST OIL в регионе и расширяет доступ промышленных и энергетических компаний к передовым измерительным технологиям мирового уровня.

[:]

[:en]

From April 22 to 25, the capital of Kazakhstan hosted the international exhibition KAZAKHSTAN MACHINERY FAIR 2025, which has become one of the key platforms for showcasing achievements in the field of mechanical engineering. With support from the Akimat of the West Kazakhstan region, the engineering company WEST OIL actively participated in the event alongside leading enterprises of the country.

The exhibition provided an opportunity to present the company’s developments, exchange experiences, and establish new partnerships both domestically and internationally. The focus was on effective and innovative solutions aimed at advancing Kazakhstan’s mechanical engineering sector.

The forum aimed to generate proposals and practical recommendations for the further development of domestic mechanical engineering. Participants discussed current industry issues, including enhancing competitiveness, increasing investment attractiveness, and raising the prestige of engineering and mechanical engineering professions. WEST OIL’s participation in the forum underscores the company’s commitment to being part of key industrial transformations and contributing to the sustainable development of the industry. The company is open to dialogue and ready to share expert solutions that enhance the engineering potential of Kazakhstan.

[:kz]

Сәуірдің 22-і мен 25-і аралығында елордамыз-Астанада машина жасау саласындағы жетістіктерді көрсетудің негізгі алаңдарының біріне айналған «KAZAKHSTAN MACHINERY FAIR-2025» халықаралық көрмесі өтті. Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің қолдауымен «WEST OIL» инжинирингтік компаниясы еліміздің жетекші кәсіпорындарымен бірге әлемдік деңгейді қамтыған іс-шараға қатысты.

Көрме өндіріс ошақтарының өз өнімдерін көрсетуге, тәжірибе алмасуға және еліміздің бетке ұстар көшбасшыларымен қатар шетелдің алдыңғы қатарлы компаниялармен жаңа серіктестік орнатуға мүмкіндік береді. Қазақстанның машина жасау кешенін дамытуға бағытталған тиімді және инновациялық жобаларға айрықша назар аударылды.

Форумның мақсаты – Отандық машина жасау саласын одан әрі дамыту бойынша ұсыныстар мен практикалық нұсқаулықтар қалыптастыру. Қатысушылар саладағы өзекті мәселелерді, бәсекеге қабілеттілікті, сектордың инвестициялық тартымдылығы, инженерлік және машина жасау кәсіптерінің беделін арттыру тетіктерін талқылады.

Халықаралық көрмеде сан жылдық тарихы бар ірі кәсіпорындармен иық тіресе өз өнімдерін ұсынған батыс қазақстандық «WEST OIL» инженерлік компаниясы индустриалдық жаңғыруға бағытталған ауқымды жұмыстарының нәтижесімен талайды таңдай қақтырды. Кәсіпорын елдің машина жасау саласында серіктестікте жұмыс жасауға және озық кешенді қызмет үлгісін көрсетуге тас түйін дайын!

[:ru]

С 22 по 25 апреля в столице Казахстана прошло международная выставка KAZAKHSTAN MACHINERY FAIR 2025, ставшая одной из ключевых площадок для демонстрации достижений в сфере машиностроения. При поддержке акимата Западно-Казахстанской области, инжиниринговая компания WEST OIL совместно с ведущими предприятиями страны принял активное участие в мероприятии.

Выставка — это возможность представить собственные наработки, обменяться опытом и установить новые партнёрские связи, как внутри страны, так и за её пределами. В фокусе — эффективные и инновационные решения, направленные на развитие машиностроительного комплекса Казахстана.

Цель форума — выработка предложений и практических рекомендаций по дальнейшему развитию отечественного машиностроения. Участники обсудили актуальные вопросы отрасли, включая: повышение конкурентоспособности, рост инвестиционной привлекательности сектора, повышение престижа инженерных и машиностроительных профессий.

Участие инжиниринговой компании WEST OIL в форуме подтверждает стремление компании быть частью ключевых индустриальных преобразований и вносить вклад в устойчивое развитие отрасли. Компания открыта к диалогу и готова делиться экспертными решениями, способствующими росту машиностроительного потенциала страны.

[:]

[:en]

Karachaganak Petroleum Operating B.V. (KPO), jointly with the Akimat of the West Kazakhstan Region, held a working meeting dedicated to supporting domestic producers and promoting local content development within the Karachaganak project.

The meeting aimed to enhance cooperation between KPO and Kazakhstani enterprises and to showcase opportunities for production localization. An exhibition was organized during the event, where local companies presented their products, solutions, and developments.

Additionally, a delegation from KPO, headed by General Director Marco Marsili, visited key enterprises in the region, including WEST OIL Engineering Company LLP, to assess production capacities and potential for future collaboration.

Following the meeting, WEST OIL secured a contract with KPO to implement comprehensive solutions, marking a significant step toward strengthening the company’s position in large-scale projects within the oil and gas sector and expanding local participation in the regional economy.

WEST OIL continues to actively enhance its competencies in engineering and mechanical engineering, striving for sustainable partnerships with key industry players. Such initiatives underscore KPO’s commitment to sustainable development and supporting national industry, creating a robust foundation for further growth and innovative cooperation.

[:kz]

Кездесудің мақсаты – КПО мен қазақстандық кәсіпорындар арасындағы ынтымақтастықты кеңейту және өндірісті жергіліктендіру мүмкіндіктерін көрсету болды. Іс-шара аясында жергілікті компаниялар өз өнімдері мен әзірлемелерін ұсынған көрме ұйымдастырылды.

Сонымен қатар, КПО делегациясы бас директор Марко Марсили мырзаның жетекшілігімен өңірдегі негізгі кәсіпорындарға, оның ішінде «WEST OIL» инжинирингтік компаниясына барып, олардың өндірістік әлеуетімен және мүмкіндіктерімен танысты.

Кездесу нәтижесінде WEST OIL компаниясы КПО-мен кешенді шешімдерді іске асыру бойынша келісімшартқа қол қойып, бұл мұнай-газ саласындағы ірі жобалар шеңберінде компанияның позициясын нығайту мен өңір экономикасындағы жергілікті қатысуды кеңейту жолындағы маңызды қадам болды.

Компания инжиниринг және машина жасау салаларындағы құзыреттерін белсенді түрде дамытып, саланың негізгі ойыншыларымен орнықты серіктестік орнатуға ұмтылуда.

Мұндай бастамалар КПО-ның ұлттық өнеркәсіпті қолдау және орнықты даму бағытына адалдығын көрсетіп, одан әрі өсім мен инновациялық серіктестікке берік негіз қалайды.

[:ru]

Карачаганак Петролиум Оперейтинг Б.В. (КПО) совместно с акиматом Западно-Казахстанской области провели рабочее совещание, посвящённое поддержке отечественных производителей и развитию местного содержания в рамках реализации Карачаганакского проекта.

Цель встречи заключалась в расширении сотрудничества между КПО и казахстанскими предприятиями, а также в демонстрации возможностей локализации производства. На мероприятии была организована выставка продукции, где местные компании представили свои решения и разработки.

Дополнительно, делегация КПО во главе с генеральным директором Марко Марсили посетила ключевые предприятия региона, включая  ТОО Инжиниринговая компания  «WEST OIL», чтобы оценить производственные мощности и потенциал для дальнейшего сотрудничества.

По итогам совещания WEST OIL заключила контракт с КПО на реализацию комплексных решений, что стало важным шагом на пути к укреплению позиций компании в рамках крупномасштабных проектов нефтегазового сектора и расширению локального участия в экономике региона.

Компания продолжает активно развивать компетенции в сфере инжиниринга и машиностроения, стремясь к устойчивому партнёрству с ключевыми игроками отрасли. Такие шаги подчеркивают приверженность КПО курсу на устойчивое развитие и поддержку национальной промышленности, создавая прочную основу для дальнейшего роста и инновационного сотрудничества.

[:]

[:en]

Our specialists regularly enhance their qualifications, mastering new technologies and approaches to meet the highest industry standards.

[:kz]

Біздің мамандар ең жоғары салалық стандарттарға сай болу үшін біліктілігін үнемі арттырып, жаңа технологиялар мен тәсілдерді меңгеріп отырады.

[:ru]

Наши специалисты регулярно повышают квалификацию, осваивают новые технологии и подходы, чтобы соответствовать самым высоким отраслевым стандартам.

[:]

[:en]

Representatives of WIKA Kazakhstan visited our production facility as part of partnership discussions. During the visit, our guests got acquainted with the technological processes and evaluated the enterprise’s potential. The visit was productive, and both parties outlined further steps for enhancing their partnership.

[:kz]

WIKA Kazakhstan өкілдері серіктестік мәселелерін талқылау аясында біздің өндірістік цехымызға келді. Қонақтар технологиялық үдерістермен танысып, кәсіпорынның әлеуетін жоғары бағалады. Кездесу нәтижелі өтіп, тараптар серіктестікті одан әрі дамыту бойынша келесі қадамдарды белгіледі.

[:ru]

В рамках обсуждения партнерства представители WIKA Kazakhstan посетили наш производственный цех.
Гости ознакомились с технологическими процессами и оценили потенциал предприятия. Визит прошел продуктивно и стороны наметили дальнейшие шаги по развитию партнерства.

[:]

[:en]

Representatives from international technology leaders Valmet and Siemens paid a business visit to WEST OIL Engineering Company. The primary goal of the meeting was to explore possibilities for joint participation in large-scale industrial projects and their implementation.

During the visit, a detailed presentation of WEST OIL’s engineering and production capacities was conducted. Our specialists showcased completed projects, core competencies in design, automation, energy-efficient solutions, industrial maintenance, and the supply of industrial equipment.

The parties discussed the potential integration of advanced technological solutions from Valmet and Siemens within joint initiatives, along with possible directions for strategic partnerships.

WEST OIL remains open to international cooperation and aims to develop innovative solutions that meet current industry requirements.

It should be noted that WEST OIL Engineering Company has extensive experience in developing, designing, and maintaining oil, petroleum products, and gas metering systems. The company plans to further develop international cooperation and collaborate with leading specialists in this field.

[:kz]

Инжинирингтік компания WEST OIL-ға технологиялар саласындағы халықаралық көшбасшылар — Valmet және Siemens өкілдері іскерлік сапармен келді. Кездесудің басты мақсаты — ірі өнеркәсіптік жобаларға бірлесіп қатысу мүмкіндіктерін және оларды іске асыру жолдарын талқылау болды.
Сапар барысында WEST OIL инжинирингтік компаниясының өндірістік мүмкіндіктері егжей-тегжейлі таныстырылды. Біздің мамандар жобалау, автоматтандыру мен өндірістік нысандарды техникалық сүйемелдеу салаларындағы негізгі бағыттарды, сондай-ақ өнеркәсіптік жабдықтарды жеткізу бойынша іске асырылған жобаларды көрсетті.
Тараптар Valmet және Siemens компанияларының озық технологиялық шешімдерін бірлескен бастамалар аясында енгізу мүмкіндігін, сондай-ақ стратегиялық серіктестіктің әлеуетті бағыттарын талқылады.
WEST OIL инжинирингтік компаниясы халықаралық ынтымақтастыққа ашық және заманауи өнеркәсіп талаптарына сай келетін инновациялық шешімдерді дамытуға ұмтылады.
Айта кету керек, WEST OIL инжинирингтік компаниясы мұнай, мұнай өнімдері мен газды есепке алу жүйелерін әзірлеу, жобалау және қызмет көрсету саласында мол тәжірибеге ие. Компания алдағы уақытта да халықаралық ынтымақтастықты дамытып, осы саладағы жетекші мамандармен бірлесіп жұмыс істеуді жоспарлап отыр.

[:ru]

Инжиниринговую компанию WEST OIL с деловым визитом посетили представители международных лидеров в сфере технологий — Valmet и Siemens. Главной целью встречи стало обсуждение возможностей совместного участия в крупных промышленных проектах и их реализации.

В ходе визита состоялось подробное представление инженерных и производственных мощностей WEST OIL. Наши специалисты продемонстрировали реализованные проекты, ключевые компетенции в области проектирования, автоматизации, энергоэффективных решений и технического обслуживания промышленных объектов, а также поставки промышленного оборудования.

Стороны обсудили потенциал интеграции передовых технологических решений Valmet и Siemens в рамках совместных инициатив, а также возможные направления стратегического партнёрства.

WEST OIL открыта к международному сотрудничеству и стремится к развитию инновационных решений, отвечающих современным требованиям промышленности.

Отметим, что «Инжиниринговая компания WEST OIL имеет большой опыт в разработке, проектировании, обслуживании систем учета нефти, нефтепродуктов и газа.

Компания и в дальнейшем планирует развивать международное сотрудничество и сотрудничать с ведущими специалистами в этой сфере.

[:]